wood

wood [{{t}}wʊd]

1 noun

(a) (timber) bois m;

∎ the stove burns wood and coal le poêle fonctionne au bois et au charbon;

∎ a piece of wood un bout de bois;

∎ {{}}British{{}} to touch or {{}}American{{}} to knock on wood toucher du bois;

∎ {{}}British{{}} touch wood!, {{}}American{{}} knock on wood! touchons du bois!

(b) (group of trees) bois m;

∎ we went for a walk in the woods nous sommes allés nous promener dans les bois;

∎ {{}}figurative{{}} he can't see the wood for the trees les arbres lui cachent la forêt;

∎ {{}}figurative{{}} we're not out of the woods yet on n'est pas encore sortis de l'auberge, on n'est pas encore tirés d'affaire

(c) (casks, barrels) tonneau m;

∎ matured in the wood vieilli au tonneau;

∎ drawn from the wood tiré au tonneau

(d) (in bowls) boule f

(e) {{}}Golf{{}} bois m;

∎ a (number) 3 wood un bois 3

(f) {{}}American{{}} {{}}familiar{{}}

∎ to put the wood to sb (beat up) tabasser qn; (defeat) battre qn à plates coutures

(g) {{}}vulgar{{}}

∎ to get wood (erection) bander;

∎ to put the wood to sb (have sex with) tringler qn

2 compound-forming noun

(a) (wooden → floor, table, house) en bois, de bois

(b) (for burning wood → stove) à bois; (→ fire) de bois

3 woods plural noun

{{}}Music{{}} bois mpl

►► wood alcohol esprit-de-bois m, alcool m méthylique;

{{}}Botany{{}} wood anemone anémone f des bois;

wood ant fourmi f rousse;

{{}}Botany{{}} wood avens benoîte f;

wood ash cendre f de bois;

wood carver sculpteur m sur bois;

wood chisel ciseau m à bois;

{{}}Botany{{}} wood crane's bill géranium m des bois;

wood fibre fibre f de bois;

wood nymph nymphe f des bois, dryade f;

wood panelling boiserie f;

{{}}Ornithology{{}} wood pigeon ramier m;

wood pulp pâte f à papier;

{{}}Zoology{{}} wood rat rat m des bois;

{{}}Ornithology{{}} wood sandpiper chevalier m sylvain;

wood screw vis f à bois;

{{}}Botany{{}} wood sorrel oxalis m, oxalide f;

{{}}Botany{{}} wood speedwell véronique f des montagnes;

wood spirit esprit-de-bois m;

{{}}Botany{{}} wood spurge euphorbe f des bois;

wood stain teinture f pour bois;

{{}}Ornithology{{}} wood stork tantale m d'Amérique;

wood stove poêle m à bois;

wood tar goudron m de bois;

{{}}Ornithology{{}} wood warbler pouillot m siffleur

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.